Preskoči na sadržaj
OPG GolubThe Living Chef
O meniFarmaPovrćeKošariceZa restoraneDnevnikKontakt
PrijavaPrva berba 2027
OPG GOLUBThe Living Chef

Nit’ oro, nit’ kop’o.

Od profesionalne kuhinje do živog tla. Mala povrtlarska farma u Razljevu kraj Križa. Prva sezona planirana za 2027.

Istraži

  • Farma i naša priča
  • Plan sezonskih kultura
  • Povrće i trgovina
  • Dnevnik s polja
  • Kuhinja i recepti

Suradnja i kontakt

  • Za restorane
  • Kontakt
  • Sezonske košarice
  • Prijava članova
  • Česta pitanja
Razljev kod Križa, Hrvatskagoran@opggolub.com099 384 1420

Tlo / Berba / Stol

f
© 2026 OPG Golub · Razljev kraj Križa
Uvjeti Privatnost CSA ugovor

Koristimo samo nužne kolačiće. Analitiku uključujemo tek uz vaš pristanak — privatnost.

Pravno

Uvjeti korištenja i prodaje

Ovi uvjeti vrijede za kupnju proizvoda, CSA udjela (košarica) i korištenje Vrt-novčanika putem opggolub.com. Sklapanjem narudžbe potvrđujete da ste ih pročitali i prihvatili.

Zadnja izmjena: lipanj 2026.

Sadržaj

  1. 1. Opći podaci o prodavatelju
  2. 2. Pojmovi
  3. 3. Primjena uvjeta
  4. 4. Proizvodi i usluge
  5. 5. Narav CSA modela
  6. 6. Cijene
  7. 7. Sklapanje ugovora i plaćanje
  8. 8. Isporuka i preuzimanje
  9. 9. Pravo na jednostrani raskid ugovora (odustanak)
  10. 10. Otkazivanje CSA pretplate
  11. 11. Vrt-novčanik, nadoplata i poklon-bonovi
  12. 12. Reklamacije i prigovori potrošača
  13. 13. Odgovornost i viša sila
  14. 14. Zaštita osobnih podataka
  15. 15. Rješavanje sporova i mjerodavno pravo
  16. 16. Završne odredbe
Sadržaj ↓
  1. 1. Opći podaci o prodavatelju
  2. 2. Pojmovi
  3. 3. Primjena uvjeta
  4. 4. Proizvodi i usluge
  5. 5. Narav CSA modela
  6. 6. Cijene
  7. 7. Sklapanje ugovora i plaćanje
  8. 8. Isporuka i preuzimanje
  9. 9. Pravo na jednostrani raskid ugovora (odustanak)
  10. 10. Otkazivanje CSA pretplate
  11. 11. Vrt-novčanik, nadoplata i poklon-bonovi
  12. 12. Reklamacije i prigovori potrošača
  13. 13. Odgovornost i viša sila
  14. 14. Zaštita osobnih podataka
  15. 15. Rješavanje sporova i mjerodavno pravo
  16. 16. Završne odredbe

1. Opći podaci o prodavatelju

#

UkratkoTko prodaje: OPG Golub, nositelj Goran Golub, sjedište Lijeva Martinska Ves; parcela u Razljevu kraj Križa.

Prodavatelj je OPG Golub (obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo), nositelj Goran Golub, sa sjedištem na adresi Lijeva Martinska Ves 125, Martinska Ves, Hrvatska. Proizvodnja je na parceli u Razljevu kraj Križa.

  • OIB: 81271206609
  • MIBPG: 295172
  • Sjedište: Lijeva Martinska Ves 125, Martinska Ves
  • E-pošta: goran@opggolub.com
  • Telefon: 099 384 1420
  • IBAN: HR89 2407 0003 1076 2489 3 (otvoren kod OTP banka d.d.)

Prodavatelj je upisan u Upisnik obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava i nije obveznik PDV-a, osim ako nije drukčije navedeno na računu. U nastavku: „Prodavatelj“ ili „mi“.

2. Pojmovi

#

UkratkoŠto znače pojmovi koje koristimo niže.

  • Kupac / potrošač — fizička osoba koja sklapa ugovor izvan svoje gospodarske ili profesionalne djelatnosti.
  • CSA udjel (košarica) — pretplata na sezonsku isporuku sezonskog povrća koju Kupac plaća unaprijed, prema modelu poljoprivrede koju podržava zajednica (Community Supported Agriculture).
  • Web-trgovina — pojedinačna kupnja proizvoda izvan CSA modela.
  • Vrt-novčanik (kredit) — predujmljena pohranjena vrijednost u eurima na računu Kupca koja se troši na proizvode i usluge Prodavatelja.
  • Sezona — razdoblje isporuke CSA košarica, od petak 4. lipnja 2027 do petak 29. listopada 2027 (planirano za sezonu 2027.).

3. Primjena uvjeta

#

UkratkoNarudžbom prihvaćate uvjete koji vrijede u tom trenutku.

Uvjeti čine sastavni dio svakog ugovora između Prodavatelja i Kupca sklopljenog putem web-mjesta. Prodavatelj zadržava pravo izmjene uvjeta; na svaku narudžbu primjenjuju se uvjeti važeći u trenutku sklapanja ugovora.

4. Proizvodi i usluge

#

UkratkoNudimo CSA košarice, web-trgovinu i Vrt-novčanik / poklon-bonove.

  • CSA udjeli (košarice) — sezonska pretplata na povrće u veličinama Mala, Srednja i Velika, s plaćanjem jednokratno za sezonu ili mjesečno;
  • web-trgovina — pojedinačna prodaja svježeg povrća, presadnica, mikrobilja, cvijeća i prerađevina, ovisno o dostupnosti;
  • Vrt-novčanik i poklon-bonovi — kupnja kredita koji se troši na proizvode Prodavatelja (poklon kredit).

5. Narav CSA modela

#

UkratkoDijelite urod i rizik s farmom — sadržaj košarice je sezonski i ne bira se po vrsti.

🌱 CSA model znači da Kupac s Prodavateljem dijeli urod i rizik uzgoja. Sadržaj i količina košarice mijenjaju se tjedno ovisno o sezoni, vremenu i stvarnom urodu.
  • Sadržaj košarice nije unaprijed zajamčen po pojedinoj vrsti povrća; Prodavatelj jamči poštenu tržišnu vrijednost košarice u skladu s plaćenim udjelom.
  • U slučaju izostanka uroda pojedine kulture (vrijeme, bolesti, štetnici) košarica se nadomješta drugim raspoloživim proizvodima razmjerne vrijednosti.
  • Kupac ne bira pojedinačne proizvode — narav CSA modela je sezonska mješavina. Količina je tipično 4–8 vrsta tjedno.
  • Udjel je vezan uz Kupca i nije prenosiv; preuzimanje može obaviti zamjenska osoba uz prethodnu najavu.

6. Cijene

#

UkratkoCijene su u eurima i uključuju poreze; promjena ne dira plaćene narudžbe.

Sve cijene izražene su u eurima (EUR) i uključuju pripadajuće poreze, osim ako je drukčije navedeno. Troškovi isporuke, ako postoje, iskazuju se zasebno prije dovršetka narudžbe. Izmjena cijene ne utječe na već sklopljene i plaćene ugovore.

7. Sklapanje ugovora i plaćanje

#

UkratkoUgovor vrijedi od potvrde na e-poštu; karticu obrađuje Stripe.

  • Ugovor je sklopljen kada Kupac dovrši narudžbu i zaprimi potvrdu na e-poštu.
  • Plaćanje karticom obrađuje se putem pružatelja usluge Stripe; podatke o kartici ne pohranjujemo niti im imamo pristup.
  • Za mjesečne CSA pretplate naplata se obavlja mjesečno samo tijekom sezone: prva rata s prvom isporukom, zadnja u mjesecu zadnje isporuke, nakon čega pretplata sama završava; Kupac je može otkazati i ranije.
  • Narudžbe iz trgovine s preuzimanjem mogu se platiti i pri preuzimanju (gotovina ili kartica). Račun izdajemo u elektroničkom obliku na e-poštu Kupca.

8. Isporuka i preuzimanje

#

UkratkoPreuzmite košaricu u terminu — nepreuzeta se ne nadoknađuje.

Isporuka se obavlja osobnim preuzimanjem na ugovorenim točkama (farma Razljev / Zagreb) ili dostavom, prema podacima navedenima pri narudžbi. Kupac je dužan preuzeti košaricu u objavljenom terminu.

Narudžbe iz trgovine primamo do srijede u 20:00 za tjedan koji završava tim petkom; kasnije narudžbe idu na sljedeći tjedan. Narudžba se preuzima na farmi u Razljevu od ponedjeljka do četvrtka, u dogovorenom terminu, ili se dostavlja u petak.

  • Preuzimanje se plaća pri preuzimanju (gotovina ili kartica) ili unaprijed karticom na opggolub.com. Kupac koji rezervaciju ne preuzme i ne otkaže je do roka, iduće narudžbe plaća unaprijed.
  • Dostava se plaća unaprijed karticom, u cijelosti (roba i dostava), najkasnije do četvrtka u 8:00 prije isporuke. Narudžba bez uplate do tog roka se ne bere i smatra se otkazanom.
⚠️ Zbog kvarljivosti robe, nepreuzeta košarica u terminu ne nadoknađuje se i ne vraća joj se vrijednost, osim ako je razlog na strani Prodavatelja. Rizik prelazi na Kupca preuzimanjem.

9. Pravo na jednostrani raskid ugovora (odustanak)

#

Ukratko14 dana za odustanak — ALI ne za svježu (pokvarljivu) robu poput povrća, cvijeća i presadnica.

Sukladno Zakonu o zaštiti potrošača, potrošač ima pravo u roku od 14 dana jednostrano raskinuti ugovor sklopljen na daljinu, bez navođenja razloga. Rok počinje od preuzimanja robe (ili sklapanja ugovora za usluge).

⚖️ Iznimka — pokvarljiva roba (čl. 86. ZZP-a). Pravo na jednostrani raskid isključeno je za svježe povrće, cvijeće, presadnice, mikrobilje i druge lako pokvarljive proizvode. To uključuje pojedinačne košarice i narudžbe svježih proizvoda. Za njih raskid nije moguć, ali uvijek vrijedi pravo na reklamaciju (točka 12.).

Za kupnju CSA sezonskog udjela prije početka isporuka Kupac može odustati u roku od 14 dana, pod uvjetom da isporuke još nisu započele; po započinjanju primjenjuju se odredbe o otkazivanju (točka 10.).

Za proizvode i usluge na koje se pravo primjenjuje (npr. trajne prerađevine u neotvorenom pakiranju, radionice prije održavanja, neiskorišteni Vrt-novčanik) raskid ostvarujete nedvosmislenom izjavom — e-poštom na goran@opggolub.com ili obrascem niže. Po primitku potvrđujemo zaprimanje i uplaćeni iznos vraćamo bez odgode, najkasnije u roku od 14 dana.

Obrazac za jednostrani raskid ugovora

Ispunite i pošaljite samo ako želite raskinuti ugovor za robu na koju se pravo primjenjuje.

Prima: OPG Golub, Lijeva Martinska Ves 125, Martinska Ves, e-pošta: goran@opggolub.com

Ja, ______________________________ (ime i prezime potrošača), ovime izjavljujem da jednostrano raskidam ugovor o kupnji sljedeće robe / usluge:

______________________________________________________

Datum narudžbe / primitka: ____________________

Adresa potrošača: ____________________________

Potpis potrošača (ako se obrazac dostavlja na papiru):

______________________________

Datum: ____________________

10. Otkazivanje CSA pretplate

#

UkratkoPrije isporuka — povrat cijelog iznosa. Mjesečnu pretplatu otkazujete bilo kad za ubuduće.

  • Jednokratno plaćena sezona: prije početka isporuka otkaz je moguć u bilo kojem trenutku, uz povrat cijelog uplaćenog iznosa, bez troškova. Nakon početka isporuka, zbog dijeljenja rizika (CSA model), povrat u pravilu nije moguć — osim u opravdanim slučajevima (npr. trajno preseljenje uz dokaz), kada se obračunava razmjerno preostalim neisporučenim košaricama.
  • Mjesečna pretplata: Kupac može otkazati u svako doba s učinkom od kraja tekućeg obračunskog razdoblja; već naplaćeno razdoblje ne vraća se, a buduće naplate se obustavljaju.
  • Isporuka koju otkaže Prodavatelj: ako mi otkažemo isporuku (nevrijeme, bolest), vrijednost te košarice odmah dobivaš u vrt-novčanik; ako radije želiš novac natrag, javi se i vratimo ga.
  • Prestanak rada: ako farma prestane s radom, vraćamo plaćene a neisporučene košarice i neiskorišteni novčanik, mjesečne naplate odmah prestaju, a članarinu osnivača vraćamo razmjerno sezonama koje nisu iskorištene.
  • Zahtjev za otkaz podnosi se na e-poštu Prodavatelja.

11. Vrt-novčanik, nadoplata i poklon-bonovi

#

UkratkoPredujmljeni kredit u eurima: ne propada, ne ide u minus, povrat keša u 14 dana (bonus iz akcija se ne isplaćuje).

Web-mjesto omogućuje korištenje Vrt-novčanika — predujmljene pohranjene vrijednosti na računu Kupca.

  • Nadoplata: Kupac unaprijed nadoplaćuje račun; iznos se evidentira kao kredit u eurima i troši pri kupnji proizvoda.
  • Poklon-bon: Kupac može kupiti poklon-bon na određeni iznos; iskorištava ga primatelj. Poklon-bonovi glase na EUR i prenosivi su.
  • Kredit kao nadoknada: Prodavatelj može odobriti kredit kao nadoknadu (npr. za nepreuzetu košaricu kada je razlog na strani Prodavatelja).
  • Trajnost: kredit i poklon-bonovi ne propadaju — neiskorišteno stanje na kraju sezone/godine automatski se prenosi u sljedeću godinu.
  • Bez negativnog stanja: stanje Vrt-novčanika ne može biti negativno; plaćanje kreditom moguće je najviše do visine raspoloživog stanja, a razlika se doplaćuje drugim načinom plaćanja.
  • Povrat: Kupac može u svako doba zatražiti povrat neiskorištenog stanja; iznos se isplaćuje na račun Kupca u roku od 14 dana od zahtjeva. Eventualni bonus iz promotivnih akcija (npr. dodatni iznos uz nadoplatu) ne isplaćuje se u gotovini.
  • Tjedne košarice: ako se Vrt-novčanik koristi za automatsko podizanje tjedne košarice, naplata se izvršava do srijede u 20:00 prije isporuke; do tog roka košarica se može preskočiti bez naplate (najviše 2 tjedna po sezoni, vidi Ugovor o članstvu, čl. 6). Nakon roka tjedan je zaključan radi berbe i pakiranja.

Plaćanjem kreditom kupnja se smatra izvršenom u trenutku narudžbe proizvoda, na što se primjenjuju odredbe o pokvarljivoj robi iz točke 9.

12. Reklamacije i prigovori potrošača

#

UkratkoPrigovor e-poštom; odgovaramo u 15 dana. Za svježe — javite na dan preuzimanja.

Sukladno čl. 10. Zakona o zaštiti potrošača, pisani prigovor možete poslati e-poštom na goran@opggolub.com ili poštom na OPG Golub, Lijeva Martinska Ves 125, Martinska Ves. Primitak potvrđujemo bez odgađanja, a odgovaramo u pisanom obliku najkasnije u roku od 15 dana. Molimo navedite broj narudžbe i opis nedostatka. Prigovor na kakvoću svježih proizvoda preporučujemo podnijeti na dan preuzimanja.

13. Odgovornost i viša sila

#

UkratkoVrijeme, bolesti i druge okolnosti izvan kontrole — ponudit ćemo nadomjestak ili odgodu.

Prodavatelj ne odgovara za neispunjenje ili zakašnjenje uzrokovano višom silom (ekstremno vrijeme, elementarne nepogode, bolesti i štetnici, prekidi opskrbe te druge okolnosti izvan razumne kontrole). U takvim slučajevima obavijestit ćemo Kupca i ponuditi razuman nadomjestak ili odgodu isporuke.

14. Zaštita osobnih podataka

#

UkratkoPodatke obrađujemo po GDPR-u — detalji u Politici privatnosti.

Osobne podatke obrađujemo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i našom Politikom privatnosti, radi izvršenja ugovora, izdavanja računa i komunikacije s Kupcem.

15. Rješavanje sporova i mjerodavno pravo

#

UkratkoMjerodavno je hrvatsko pravo; dostupna je i EU ODR platforma.

Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Sporove stranke nastoje riješiti sporazumno; u protivnom je nadležan stvarno nadležni sud prema sjedištu Prodavatelja. Potrošač može pokrenuti i izvansudsko rješavanje spora te platformu EU-a za online rješavanje potrošačkih sporova (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Završne odredbe

#

UkratkoAko jedna odredba padne, ostatak vrijedi; primjenjuju se ZOO i ZZP.

Ako pojedina odredba postane ništetna ili neprovediva, to ne utječe na valjanost ostalih. Na sve neuređeno primjenjuju se Zakon o obveznim odnosima i Zakon o zaštiti potrošača. Mjerodavna je verzija objavljena u trenutku narudžbe.

Povezani dokumenti:Politika privatnostiUgovor o članstvu (CSA)